Le Savant musulman 'Abd Al-Badî Saqr a réuni sous le titre Choix de hadiths authentiques tirés de la noble tradition prophétique, un nombre considérable d'actes et de paroles du Messager d'Allah. Son livre a eu un grand succès dans le monde musulman et a connu plusieurs éditions. Il commence par une remarquable introduction à la science du Hadith, suivie de sept chapitres recouvrant divers thèmes.

     Le présent ouvrage comprend la traduction du sixième chapitre sur Les relations sociales, ou si l'on veut, sur La vie en société (al-ijtimâ'). Ces hadiths ont été d'abord présentés dans le cadre d'un cours donné au Centre islamique de Genève, puis il a été décidé de les transmettre à un plus large public. Comme il l'explique dans son introduction, le Shaykh 'Abdî' Saqr s'est fixé un certain nombre de règles :

Ne retenir que les traditions authentiques (le sahîh et le hasan).
Ne mentionner que le premier rapporteur de la chaîne de transmission du hadith et indiquer sa source.
Faire un choix de hadiths et les classer par chapitres selon les besoins de notre époque.
Donner quelques commentaires et explication en cas de nécessité.

L'auteur indique également qu'il a soumis son travail au savant Muhammad Nâsir Ad-Dîn Al-Albânî  , qui a pris connaissance des hadiths exposés dans son livre. Pour notre part, nous en livrons la traduction en français, à laquelle nous avons ajouté des commentaires susceptibles d'éclaircir des points qui resteraient obscurs pour le lecteur francophone non initié.

Nous espérons faire suivre - si Dieu le veut - cet ouvrage par d'autres chapitres tirés du même livre, notamment celui relatif à la foi monothéiste musulmane (At-Tawhîd). Nous demandons à Allah qu'Il accepte notre modeste contribution, qu'Il nous pardonne nos erreurs, et qu'Il agrée notre humble labeur de Son noble Prophète.

Cliquez ici pour revenir à l'accueil
Cliquez ici pour fermer la fenêtre